THE COVER NIPPON

> > Feel Gifu. It is Japan.

2016年9月7日

  • Japanese
  • English

9月7日-30日 THE COVER NIPPON NEW YORKで
岐阜県産品のプロモーションを実施

豊かな自然と水に恵まれた「清流の国」、岐阜。清流が育んだこの地の歴史と伝統は今も受け継がれ、洗練された魅力的な商品は数えきれません。中でも地域の特色の際立つ、東濃地方の陶磁器、飛騨地方の美濃和紙、関の刃物、木工芸品を特集し、岐阜県のモノづくりをひとつのブランドとしてご紹介します。

本企画は、岐阜県が取り組む「ぎふモノづくり流通改革支援委託事業」における官民連携のプロモーション「Feel Gifu. It is Japan.」の一環。2009年からタイ・香港を皮切りにスタートした、「観光・食・モノ」の総合的な「岐阜県ブランド」のPR活動の中で、THE COVER NIPPON NEW YORKでは、岐阜の"匠の技"を魅せる、ニューヨークならではのスタイリッシュな空間を演出します。

Sales promotion of products from Gifu Prefecture
at THE COVER NIPPON NEW YORK
From September 7th to 30th

Gifu Prefecture, located in the central region of Japan, is known for its beautiful landscape, full of nature and water. It is often called the “country of limpid streams”, as the streams that pass through the area has helped cultivate the region’s history and traditional crafts. These traditional crafts have been passed down to this day, and has brought many beautiful products one can only find in Gifu. Among the distinctive local crafts born in Gifu, we’ve focused on ceramics from the Tono area, Mino Washi (traditional handmade Japanese paper) from the Hida area, cutlery from the city Seki, and wood crafts from the Hida area, and introduce them as one collection or brand that highlights Gifu’s craftsmanship.

The Gifu Prefectural Government has been working on the distribution reform of Gifu crafts, and this promotion is part of its program “Feel Gifu. It is Japan”, which started in 2009 in Thailand and Hong Kong. While promoting tourism, food and products of Gifu as one total brand, THE COVER NIPPON NEW YORK focuses on the true traditional techniques by craftsmen of Gifu, while adding a stylish atmosphere made only possible in NYC.

20160907_02
THE COVER NIPPON NEW YORK

MENU

CLOSE