THE COVER NIPPON

ABOUT US

― 美しき匠の技 NIPPONと暮らす ―

日本人は古来、四季折々の自然の中で感性を磨き、それが「匠の技」を生み、美しい生活様式を築き上げてきました。 THE COVER NIPPONの取り扱う衣食住の品々はどれも、日本各地の風土や風習が息づき、現代のつくり手の思いが込められたもの。高価な伝統工芸品だけでなく、美しき匠の技を集めた店そのものが新しい日本ブランドの形です。

-Living with NIPPON -Master Craftsmanship-

Traditionally, Japanese enjoy four seasons and nature, that helps to sharpen senses and produce master craftsmanship, and such unique lifestyle is our proud heritage.
Every item at THE COVER NIPPON NEW YORK is based on Japanese local culture, tradition and custom, cordially made by craftsmen. The store will feature many luxury items, but also we would like to deal with simple items that reflect the techniques of Japanese craftsmen, and we aim to present the whole as a new concept of Japanese brand.

― THE COVER=熨斗紙 ―

私たちの暮らしには、春夏秋冬や朝昼夕夜、雨晴などのサイクルがあります。その折々で選び、整えるものが調和してはじめて生まれる心地よい時間。つかう人の「暮らし」を思い描いて丁寧につくられた品々を用意し、千円の贈りものも高価な贈りものも温かく包み込む「熨斗紙」のように、皆様を温かくお迎えするショップでありたいと思っています。

-THE COVER means Noshigami, Japanese gift wrapping paper-

In Japan, the four seasons, the time of the day and the weather are closely related to our everyday lives. We choose our living necessities accordingly, and although each product is different, when placed together there’s a unity within. All our products at our shops are thoughtfully made to be the ideal product for each person’s life. In Japan gifts are wrapped with Noshigami, or Japanese gift wrapping paper, which brings warmth to each gift whatever the price, and we aim to welcome everyone to our shops warmly, just like it.


‟私たちが大切にしていること”

日本には残していきたいものがたくさんあります。
残していかなければならないこともたくさんあります。
しかし、それらが今この時代に失われつつあります。
好きなもの、大切なものを失くしてしまうのは悲しいことです。
あなたは日本が好きですか?
あなたは生まれた町が大切ですか?

THE COVER NIPPONは2007年3月、
10年後の日本のモノづくりのために考動する会社、
メイド・イン・ジャパン・プロジェクトの直営店として
東京ミッドタウンにオープン。
そして、2016年のニューヨーク出店を皮切りに、
パリ、ミラノへの出店を予定しています。

地域の活性化を促すため、日本の地域文化を守るためには
あなたの町でつくられるモノを世界中の人に届け、
つくり手の経済がきちんとまわる状態をつくる必要があります。

TEH COVER NIPPONで日本のモノづくりと出会い、
つくり手の思いと使い手の感性が合わさった時、
メイド・イン・ジャパン・プロジェクトは
ひとつの答えを得るのです。

メイド・イン・ジャパン・プロジェクトは
これまでもこれからも日本全国のつくり手とともに、
10年後のモノづくりのために考動していきます。

メイド・イン・ジャパン・プロジェクト株式会社
http://www.mijp.co.jp/

MENU

CLOSE